- nieszczęście
- {{stl_3}}nieszczęście {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ɲɛʃʧ̑ɛj̃ɕʨ̑ɛ{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_10}}nt {{/stl_10}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}zmartwienie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Unglück {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}cierpienie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Leid {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}niepomyślność{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Unglück {{/stl_14}}{{stl_15}}nt, {{/stl_15}}{{stl_14}}Missgeschick {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}na \nieszczęście {{/stl_22}}{{stl_14}}zu allem Unglück{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}obendrein {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}tragedia{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Tragödie {{/stl_14}}{{stl_15}}f, {{/stl_15}}{{stl_14}}Unheil {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}geh{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wypadek{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Malheur {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}){{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}Pech {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}6) {{/stl_11}}{{stl_18}}nieszczęścia {{/stl_18}}{{stl_63}}chodzą{{/stl_63}}{{stl_18}} parami {{/stl_18}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_45}}przysł{{/stl_45}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}ein Unglück kommt selten allein {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_30}}prov{{/stl_30}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_63}}wyglądać{{/stl_63}}{{stl_18}} jak półtora nieszczęścia {{/stl_18}}{{stl_14}}wie ein Häufchen Elend {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}Unglück{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}aussehen {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}
Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.